当前位置:首页 > 安全管理

《20世纪俄罗斯绘画》中文版首发 旨在推动中俄文化交融【立博app】

时间:2021-06-25 来源:立博app 浏览量 82375 次
本文摘要:《20世纪俄罗斯绘画》中文版新书发布会6日在山西太原美术馆举行,该书出现在中国,目的是增进中国对俄罗斯文化艺术的理解,推进中俄文化的融合。

立博app

《20世纪俄罗斯绘画》中文版新书发布会6日在山西太原美术馆举行,该书出现在中国,目的是增进中国对俄罗斯文化艺术的理解,推进中俄文化的融合。《20世纪俄罗斯绘画》中文版由山西人民出版社出版发行,由老翻译家、山西大学教授吴长福(《列宁全集》中文版主要翻译者)与白素怀、李翠文、刘一宵等共同翻译,经过6年完成。当天,新书发表会收到俄罗斯驻华大使杰尼索夫送来的贺电。

杰尼索夫在贺电中衷心感谢所有实施20世纪俄罗斯绘画的中文版项目都被翻译成出版发行的强大参加者。他回答说,这个项目进一步扩大了俄罗斯和中国人民之间的文化交流。如今,中国又有了新的机会了解过去百年来俄罗斯绘画的诸多风格和流派,看俄罗斯艺术家在波澜壮阔的历史文化背景时展开的创作。

杰尼索夫说,这本书的发表会将成为俄罗斯中断70周年的精彩活动,双方的稳定友谊将继承一代。山西出版媒体集团总经理胡彦威回答说,这本书理解20世纪俄罗斯绘画是罕见的权威学术着作和最重要的指南,对中国美术界有很小的影响。

我热衷于俄罗斯文化,尤其是在热衷于俄罗斯美术,我不出自己最后的心血。作为这本书的主要翻译者,现在87岁的吴长福对20世纪俄罗斯绘画翻译成中文版是传达这个愿望的最坏方法。

《20世纪俄罗斯绘画》作者是俄罗斯功绩艺术活动家、艺术理论家马宁,俄文版于2007年在圣彼得堡出版,该书分为三卷,详细识别了俄罗斯绘画在20世纪的发展脉络,书中说明了700多位画家的1400多件作品。


本文关键词:立博app,立博官网

本文来源:立博app-www.ledsjw.com

版权所有宜春市立博官网有限公司 赣ICP备71715750号-2

公司地址: 江西省宜春市濮阳县心计大楼18号 联系电话:080-43181897

Copyright © 2018 Corporation,All Rights Reserved.

熊猫生活志熊猫生活志微信公众号
成都鑫华成都鑫华微信公众号